=====TEXTE FRANÇAIS CI-BAS=====

RSC (Roller Sports Canada) memberships can now be renewed for 2019. Please register before you attend practices with your Club (RSC Member Club) in 2019 to ensure you are covered for insurance purposes. Insurance is not in effect until all requirements for registration (for an individual) are complete and the Club is a member with RSC.

=====FRANÇAIS=====

Les adhésions avec RSC (Roller Sports Canada) peuvent maintenant être renouvelées pour 2019. Merci de vous inscrire avant de participer aux entraînements avec votre club (Club qui est membre de RSC) en 2019 ce qui assurera que vous êtes couvert avec l’assurance. L’assurance n’est pas en vigueur tant que toutes les conditions d’inscription (pour un(e) individu(e)) ne sont pas complétées et que le club est membre de RSC.