RSC Insurance Information, FAQ sur les assurances

=====TEXTE FRANÇAIS CI BAS=====

*Updated October 2019*

How much is insurance?

RSC Insurance can be accessed for individuals (skaters, officials, coaches) by registering at a cost of $65 ($67 when paying via Paypal). Leagues can become members at a cost of $65 ($67 when paying via Paypal).

What does the insurance cover?

RSC Insurance coverage features Liability and Sport Accident.

Continue reading

2020 RSC Registrations Available September 15, Inscriptions RSC Pour 2020 Disponibles le 15 Septembre

=====TEXTE FRANÇAIS CI BAS=====

Please note 2020 RSC Registrations will be available starting September 15th. Registration fees have changed for this period, with a rate of $67. You can access the registration page here.

=====TEXTE FRANÇAIS=====

Veuillez noter que les inscriptions RSC pour 2020 seront disponibles à partir du 15 septembre. Les frais d’inscription ont changé pour cette période, avec un taux de $67. Vous pouvez accéder à la page d’inscription ici.

Canadian Champs A Rolling Success, Un Succès Roulant Aux Championnats Canadiens

=====TEXTE FRANÇAIS CI BAS=====

Thank you all for supporting the 2019 Canadian Championships in Laval. Strong skaters & clubs helped make this the best attended Championship featuring exciting and hotly contested races! You can use this link to find results and go to this page for photos and videos. See you in 2020! Keep on rolling Canada!

=====TEXTE FRANÇAIS=====

Merci à tous pour votre participation aux Championnats canadiens 2019 à Laval. Les patineurs et les clubs ont démontré un beau niveau, en faisant les courses de ce championnat tres serrés! Utilisez ce lien pour obtenir les résultats et vous pouvez accéder des photos et vidéos ici. On se fait rendez-vous en 2020! Continuez à rouler le Canada!

CBC Sports and COC unveil Lima 2019 Pan American Games streaming partnership

LIMA, PERU (July 26, 2019) – CBC Sports and the Canadian Olympic Committee announced today that Canadians will be able to experience the excitement of the Lima 2019 Pan American Games through a full-day integrated feed featuring a variety of sports via daily live stream on the free CBC Gem streaming service, cbcsports.ca and via the CBC Sports app.

Continue reading: CBC Sports and COC unveil Lima 2019 Pan American Games streaming partnership

Pierra Vernex- 2nd at World Masters Marathon Champion! Pierra Vernex- Argent Aux Championnats du Monde Maitres

=====TEXTE FRANÇAIS CI-BAS=====

Canada’s Pierra Vernex (Quebec, VRL) just won the silver medal at the World Masters Marathon Championship 60+ today at the World Roller Games in Barcelona, Spain!

=====TEXTE FRANÇAIS=====

Pierra Vernex (Québec, VRL) du Canada vient de remporter la médaille d’argent au Championnat du monde de marathon des plus de 60 ans aujourd’hui aux World Roller Games à Barcelone, en Espagne!