2014 Rulebook Update- Feedback, Commentaires- Mise-a-Jour des Regles 2014

Roller Sports Canada’s Speed Committee has worked very hard and diligently in order to update the Rules For RSC Speed. The rulebook review process involved numerous meetings and reaching out to coaches and athletes. 2013 Canadian Championship participants were also asked to complete a follow-up survey after the competition. The final phase of the update process is for the Speed Committee to seek feedback on the draft version with proposed changes from RSC registrants. Please review the document, and if you have feedback, please provide it using the form below. Your feedback will be considered at RSC Speed’s next meeting in early March. Following the meeting, an updated version of the Rules for RSC Speed will be published and in effect. Please submit your feedback by February 28th 2014.

=====FRANCAIS=====

Le Comité Vitesse de Roller Sports Canada a travaillé beaucoup afin de mettre à jour les Règles de Vitesse Pour RSC. Le processus de mise-à-jour des règles à impliqué de nombreuses réunions, du feedback d’entraîneurs et d’athlètes. On a également demandé aux participants des Championnat Canadiens 2013 de compléter un sondage après la compétition. La phase finale du processus de mise-à-jour est pour le Comité Vitesse de solliciter des commentaires sur de ceux inscrits avec RSC. SVP, examinez le document, et si vous avez des commentaires, fournissez les en utilisant le formulaire ci-dessous. Vos suggestions seront examinés lors de la prochaine réunion de RSC Vitesse au début de Mars. Après la réunion, une version finale des règles de RSC vitesse sera publiée et deviendra en vigueur. SVP envoyez vos commentaires par le 28 février 2014.