=====TEXTE FRANÇAIS CI-BAS=====

Please note that due to our changing insurance providers as of May 1, 2019, a new Sport Accident Injury Claim Form is required to be filled out for any claims submissions to RSC. The form can be found at using this link. This is the only form that is valid. Any claims put forth on other forms will be invalid and the proper form will need to be filled out. A French language form is available using this link. For any questions or concerns, please email Adam Leavens, Director, Risk Management at rscadam@gmail.com

=====FRANÇAIS=====

Veuillez noter qu’en raison de la modification de nos fournisseurs d’assurance à compter du 1er mai 2019, un nouveau formulaire de réclamation pour blessure à la suite d’un accident de sport doit être rempli pour toute réclamation soumise RSC. Le formulaire se trouve ici sur ce lien. C’est le seul formulaire qui est valide. Toute réclamation figurant sur d’autres formulaires ne sera pas valide et le formulaire approprié devra être rempli. Le formulaire en langue anglaise est disponible ici. Pour toute question ou préoccupation, veuillez envoyer un courrier électronique à Adam Leavens, directeur, Gestion des risques, à l’adresse rscadam@gmail.com