Day 1- Pan Am Games Selection Competition (Toronto), Jour 1- Compétition Sélection Jeux Pan Am (Toronto)

After one day of racing at the RSC Pan Am Selection competition in Toronto, the overall leaders for the women are 1- Valerie Maltais, 2- Morgane Echardour, 3- Paisley Perrie 4- Shannon Hegarty, with Valerie Maltais winning all three distances.

IMG_1569[1]

For the men 1- Christopher Fiola, 2- Jordan Belchos, 3- Alex Rudy, 4- Peter Doucet. Fiola won the 200m and 500m sprints while Jordan Belchos put on a spectacular show in the 10k points race leading a record setting pace!

The officiating team and volunteers put in a lot of work and a solid effort with organizing and running the competition. Today’s races got off to a late start, delayed because the track was wet.

=====FRANCAIS=====

Après la première journée de course lors de la compétition de sélection RSC Pan Am à Toronto, les patineuses en tête chez les femmes sont 1- Valérie Maltais, 2- Morgane Echardour, 3- Paisley Perrie 4- Shannon Hegarty, avec Valérie Maltais qui s’est classée en première dans les trois distances.

Chez les hommes 1- Christopher Fiola, 2- Jordan Belchos, 3- Alex Rudy, 4- Peter Doucet. Fiola a remporté les sprints 200m et 500m tandis que Jordan Belchos offrit une course spectaculaire dans la course 10k a points en temps record!

L’équipe d’officiels et de bénévoles on fait un beau travail avec l’organisation et le fonctionnement de la compétition. Les courses d’aujourd’hui ont connu un délai, retardé parce que la piste était mouillée.

Advertisements