Juan Diego Zuluaga Fastest Ever in Canada, Sets 300m Record! Juan Diego Zuluaga- Le Patineur Le Plus Rapide Au Canada- Bat le Record du 300m

Montreal’s Juan Diego Zuluaga set the Canadian record in the 300 meter individual time trial at this weekend’s Canadian Championships.

The young skater, who completed the 300 meter individual time trial early Saturday morning at the 2013 Canadian Championships in Toronto, clocked a time of 25.55 seconds. Not only does his time set the new bench mark for the Junior and Open categories, but this now places Zuluaga as the fastest skater ever in Canada by besting Barry Publow’s mark of 25.595 seconds set back in 1995.

Juan Diego Zuluaga’s achievement was celebrated during the award presentations.

IMG_1818

Juan Diego Zuluaga, in 2nd place, following Toronto’s Alex Rudy

=====français=====

Le jeune patineur Montréalais Juan Diego Zuluaga a établi le record canadien dans la coucrse contre la montre 300 mètres aux Championnats Canadiens en fin de semaine.

Il a terminé cette course samedi matin avec un temps de 25,55 secondes. Son temps est maintenant le meilleur temps pour les catégories Junior et Open. Son temps le place comme le patineur le plus rapide au Canada, devancant le temps de Barry Publow de 25,595 secondes, établi en 1995.

La belle réussite de Juan Diego Zuluaga a été célébrée au cours de la remise des prix.

jda

Picture courtesy Georg Nikodym

Advertisements