=====texte français ci-bas=====

Nationals- Registration Closes Soon!
If you’re planning on participating and competing at the 2013 Canadian Championships in Toronto July 6-7, please make sure you before the extended registration deadline Wednesday. You can register here.

The Speed Committee’s Annual General Meeting will be held on Saturday July 6th at Humber College. More information is available here.

Canada Day Marathon
The Toronto Inline Skating Club hosted another successful edition of the Canada Day Marathon. Results are available and you can view nice pictures from Jay Brown and Andrew Hegarty.

40% Off Rudy Project

1- Go here
2- Enter code: rscanada

=====français=====

Championnats Canadiens- Les Inscriptions Ferment Bientôt!
Si vous voulez participer aux Championnats Canadiens 2013 à Toronto le 6-7 juillet, vous devez vous inscrire avant la date limite dans deux jours, ce mercredi. Vous pouvez vous inscrire ici.

La Réunion Annuelle du Comité Vitesse aura lieu le samedi 6 juillet au Collège Humber. Vous pouvez trouver plus d’informations ici.

Le Marathon de la Fête du Canada
Ce dimanche, le Toronto Inline Skating Club a organizé une belle édition du marathon de la Fête du Canada. Les résultats sont disponibles ici et vous pouvez voir des belles photos de Jay Brown et Andrew Hegarty.

40% Rabais Rudy Project

1- Allez ici
2- Tapez le code: rscanada