The 24 Hours Roller Montreal is set for this weekend. Skaters will enjoy sprint races tomorrow (Saturday) and the 24-hour will kick off on Sunday at 1pm and conclude Monday at 1pm!
—–français—–
Le 24 Heures Roller Montreal aura lieu en fin de semaine. Les patineurs auront l’opportunité de profiter des courses sprint demain (samedi) et le 24h commencera dimanche à 13h et terminera à 13h lundi.
Album: Grand prix VRL / Parcours K2 2012
Photo from VRL Le Club
Photo from VRL Le Club
Photo from VRL Le Club
Le deuxième Grand Prix VRL de cette saison à eu lieu à Laval le 25 aout.
Voici des photos des Championnats Canadiens sur route prises par Dimitri Papadopoulos à Laval.
—–english—–
Here are pictures taken by Dimitri Papadopoulos at the Canadian Championships road competition in Laval.
Photo Dimitri Papadopolos
Photo Dimitri Papadopolos
Roller Sports Canada would like to congratulate the Overall Combined Division Champions of track and road racing at the 2012 Canadian Championships held in Ste-Foy and Laval in Quebec. Many of the Champions set themselves apart setting Canadian record times and skating great races under pressure.
Il Peloton is providing a Champions Skin Suit for each of the overall champions!
—–français—–
Roller Sports Canada aimerait féliciter les Champions de chaque catégorie du combiné de piste et route au Championnat Canadien 2012 qui s’est tenue à Ste-Foy et à Laval au Québec. Plusieurs des champions se sont démarqués en battant des records Canadiens et avec des belles performances sous la pression.
Il Peloton fournit une combinaison de champions pour chacun des gagnants du classement général!
Roller Sports Canada 