The Pan Am Games are coming- Pick up Roller Sports Tickets at a Discount until October 6! Le temps des Jeux panaméricains approche- Obtenez des Billets en Rabais Jusqu’au 6 Octobre pour les Compétitions Roller!

When 41 countries fight for gold during the TORONTO 2015 Pan Am Games, you’ll want to be there! This is your chance to get in the game and see all the action live, as the best athletes in the Americas compete in 36 sports including swimming, cycling, baseball, soccer, gymnastics and volleyball.

PAM140812_BigBox_ENG

Tickets start at just $20, with 75% of tickets priced $45 and under. That’s right, $20 could buy you the opportunity to watch the debut of Golf and Women’s Rugby Sevens, or watch Canada as defending champion in 30 sports!

Early access to the best tickets runs from September 15 through until October 6, 2014 inclusive. Check out the TORONTO 2015 ticketing program guide, now available to help you plan your Games with your friends and family.

And not to be missed … the Opening and Closing Ceremonies will feature world class talent with Canadian cultural icon, Cirque du Soleil, as the creative partner for the Opening Ceremony, and Live Nation providing internationally renowned talent for the Closing Ceremony.

For more information, visit TORONTO2015.org/tickets.

=====FRANCAIS=====

Lorsque 41 pays s’affronteront pour l’or au cours des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto, vous voudrez y être vous aussi! Voici votre chance de participer aux Jeux et de voir toute l’action en direct alors que les meilleurs athlètes des Amériques compétitionnent dans 36 sports, incluant la natation, le cyclisme, le baseball, le soccer, la gymnastique et le volleyball.

PAM140812_BigBox_FRE

Les billets sont vendus à partir de seulement 20 $, dont 75 % des billets sont offerts à 45 $ et moins. Vous avez bien lu : 20 $ et vous pourriez avoir la chance de voir les débuts du golf et du rugby à sept féminin, ou encore de voir le Canada défendre son titre de champion dans 30 sports!

La vente anticipée pour les meilleurs billets se déroule du 15 septembre au 6 octobre 2014, inclusivement. Consultez le guide du programme de billetterie de TORONTO 2015, maintenant disponible pour vous aider à planifier vos Jeux avec vos amis et votre famille.

À ne pas manquer… Les cérémonies d’ouverture et de clôture présenteront du talent d’envergure internationale avec l’icône culturelle canadienne le Cirque du Soleil comme partenaire créatif pour la cérémonie d’ouverture et Live Nation qui offrira du talent de réputation mondiale pour la cérémonie de clôture.

Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le toronto2015.org/fr/billets.

Advertisements